诗篇 55:1中文词לַמְנַצֵּחַ伶长בִּנְגִינֹת丝弦的乐器, 歌曲מַשְׂכִּיל训诲诗לְדָוִֽד大卫  诗篇 55:2中文词הַאֲזִינָה求你留心听אֱלֹהִים神תְּפִלָּתִי祷告וְאַל不要, 不可תִּתְעַלַּם隐藏, 遮掩מִתְּחִנָּתִֽי祈求  诗篇 55:3中文词הַקְשִׁיבָה留心לִּיוַעֲנֵנִי回答, 回应אָרִיד成为强盛, 同行בְּשִׂיחִי诉苦, 沉思וְאָהִֽימָה抱怨, 咆哮  诗篇 55:4中文词מִקּוֹל声音אוֹיֵב仇敌מִפְּנֵי面前עָקַת欺压רָשָׁע恶人כִּי因为, 因יָמִיטוּ动摇עָלַי在, 上אָוֶן邪恶וּבְאַף怒气יִשְׂטְמֽוּנִי逼迫我  诗篇 55:5中文词לִבִּי心, 心中יָחִיל疼痛, 伤恸בְּקִרְבִּי中间, 中וְאֵימוֹת惊骇מָוֶת死נָפְלוּ倒下, 躺下עָלָֽי在, 上  诗篇 55:6中文词יִרְאָה敬畏וָרַעַד战兢, 被战兢יָבֹא来, 进בִיוַתְּכַסֵּנִי遮盖פַּלָּצֽוּת战兢, 惊恐  诗篇 55:7中文词וָאֹמַר说מִֽי谁יִתֶּן给לִּיאֵבֶר翅膀כַּיּוֹנָה鸽子, 鸽אָעוּפָה飞, 飞去וְאֶשְׁכֹּֽנָה住  诗篇 55:8中文词הִנֵּה看哪אַרְחִיק远, 远远נְדֹד逃避, 逃跑אָלִין住宿, 发怨言בַּמִּדְבָּר旷野סֶֽלָה细拉  诗篇 55:9中文词אָחִישָׁה求你快快, 急忙מִפְלָט避难所לִימֵרוּחַ灵, 风סֹעָה狂吹מִסָּֽעַר旋风, 狂  诗篇 55:10中文词בַּלַּע吞了אֲדֹנָי主פַּלַּג乃是分, 变乱לְשׁוֹנָם舌头, 舌כִּֽי因为, 因רָאִיתִי看见חָמָס强暴וְרִיב争端, 争辩, 争论בָּעִֽיר城, 城邑  诗篇 55:11中文词יוֹמָם昼וָלַיְלָה夜יְסוֹבְבֻהָ转, 环绕עַל在, 上חוֹמֹתֶיהָ城墙וְאָוֶן邪恶וְעָמָל劳碌בְּקִרְבָּֽהּ中间, 中  诗篇 55:12中文词הַוּוֹת邪恶בְּקִרְבָּהּ中间, 中וְֽלֹא不יָמִישׁ离开מֵרְחֹבָהּ街上, 宽阔处תֹּךְ欺压וּמִרְמָֽה诡诈  诗篇 55:13中文词כִּי因为, 因לֹֽא不אוֹיֵב仇敌יְחָֽרְפֵנִי辱骂, 辱骂我וְאֶשָּׂא举לֹֽא不מְשַׂנְאִי恨恶, 心怀恨恶עָלַי在, 上הִגְדִּיל长大וְאֶסָּתֵר掩מִמֶּֽנּוּ从, 在  诗篇 55:14中文词וְאַתָּה你, 你们אֱנוֹשׁ人כְּעֶרְכִּי估定אַלּוּפִי族长וּמְיֻדָּֽעִי知道  诗篇 55:15中文词אֲשֶׁר所, 那יַחְדָּו一同, 一起נַמְתִּיק变为甘甜, 就变甜了סוֹד建言, 集会בְּבֵית家, 殿אֱלֹהִים神נְהַלֵּךְ行, 走, 来בְּרָֽגֶשׁ扰乱, 群众  诗篇 55:16中文词ישימות使其荒凉עָלֵימוֹ在, 上יֵרְדוּ下שְׁאוֹל阴间חַיִּים生命, 活כִּֽי因为, 因רָעוֹת恶, 灾祸בִּמְגוּרָם寄居בְּקִרְבָּֽם中间, 中  诗篇 55:17中文词אֲנִי我אֶל到, 对אֱלֹהִים神אֶקְרָא召唤, 朗读, 宣告וַיהוָה耶和华יוֹשִׁיעֵֽנִי拯救, 解救  诗篇 55:18中文词עֶרֶב晚上וָבֹקֶר早晨וְצָהֳרַיִם午间, 正午אָשִׂיחָה说话, 抱怨, 沉思וְאֶהֱמֶה匉訇וַיִּשְׁמַע听见קוֹלִֽי声音  诗篇 55:19中文词פָּדָה救赎בְשָׁלוֹם平安נַפְשִׁי魂, 生命מִקֲּרָב争战לִיכִּֽי因为, 因בְרַבִּים许多, 多הָיוּ有עִמָּדִֽי与我  诗篇 55:20中文词יִשְׁמַע听见אֵל神וְֽיַעֲנֵם受苦, 玷辱וְיֹשֵׁב住קֶדֶם东, 东边סֶלָה细拉אֲשֶׁר所, 那אֵין无物, 不, 空无חֲלִיפוֹת套לָמוֹוְלֹא不יָרְאוּ惧怕אֱלֹהִֽים神  诗篇 55:21中文词שָׁלַח打发יָדָיו手בִּשְׁלֹמָיו平安חִלֵּל亵渎, 开始בְּרִיתֽוֹ约  诗篇 55:22中文词חָלְקוּ分, 分给מַחְמָאֹת奶油פִּיו口, 口中וּֽקֲרָב争战לִבּוֹ心, 心中רַכּוּ胆怯דְבָרָיו话, 事מִשֶּׁמֶן油וְהֵמָּה他们פְתִחֽוֹת拔出来的刀  诗篇 55:23中文词הַשְׁלֵךְ丢עַל在, 上יְהוָה耶和华יְהָבְךָ将你重担וְהוּא第三人称 单数יְכַלְכְּלֶךָ理解, 容纳, 测量לֹא不יִתֵּן给לְעוֹלָם永远מוֹט动摇לַצַּדִּֽיק义人  诗篇 55:24中文词וְאַתָּה你, 你们אֱלֹהִים神תּוֹרִדֵם下לִבְאֵר井שַׁחַת坑אַנְשֵׁי人דָמִים血וּמִרְמָה诡诈לֹא不יֶחֱצוּ分开יְמֵיהֶם日וַאֲנִי我אֶבְטַח倚靠בָּֽךְ